Alles hat seine Zeit // Moskau und Kiew waren sich in der Frage der Verlängerung des Getreideabkommens uneins

Die Verlängerung des Getreideabkommens vom 19. März, das den sicheren Export ukrainischen Getreides durch humanitäre Korridore im Schwarzen Meer ermöglicht und die Beseitigung von Hindernissen für den Export russischer Agrarprodukte und Düngemittel beinhaltet, wäre sonst keine besondere Neuigkeit gewesen nicht wegen der plötzlichen Unstimmigkeiten bezüglich des Zeitraums, für den sie verlängert wurde. Die Ukraine und die UNO behaupten das für 120 Tage. In Moskau beweisen sie, dass es 60 sind, wie es früher angekündigt wurde.

Die Hauptnachricht über die Verlängerung des am 18. März ausgelaufenen Getreideabkommens war nicht die Tatsache, dass das Abkommen verlängert wurde, sondern die Unsicherheit, die über die Frage der Verlängerung aufkam. Die russische Seite gab nach Verhandlungen mit UN-Vertretern in Genf am 13. März bekannt, dass sie keine Einwände gegen den weiteren Betrieb der Korridore im Schwarzen Meer habe, gab aber grünes Licht für die dritte Verlängerung der „Black Sea Initiative“. nur noch 60 statt wie bisher 120 Tage. Während dieser Zeit sollte das Team des UN-Generalsekretärs António Guterres laut der Russischen Föderation alle Anstrengungen unternehmen, um den zweiten Teil des Paketabkommens umzusetzen, nämlich die Freigabe des Exports russischer Agrarprodukte und Düngemittel auf die Weltmärkte.

Als sich jedoch die Frist der vorherigen Vereinbarungen näherte, kam es zu Verwirrung hinsichtlich des Zeitplans.

So verwies der Pressesprecher des UN-Generalsekretärs, Stéphane Dujarric, am 16. März auf den Text des Abkommens und stellte fest, dass es „ein öffentliches Dokument, ein offenes Dokument“ sei. „Es sieht eine Verlängerung um 120 Tage vor“, erklärte Herr Dujarric, obwohl zuvor der stellvertretende russische Außenminister Sergej Werschinin und Alexander Gruschko öffentlich erklärt hatten, dass das Abkommen um 60 Tage verlängert worden sei. Auch der Pressesprecher des Präsidenten der Russischen Föderation, Dmitri Peskow, sprach von 60 Tagen und machte deutlich, dass dies ein Zugeständnis und eine „Geste des guten Willens“ seitens Russlands sei. Die Worte von Stephane Dujarric empörten die Sprecherin des russischen Außenministeriums, Maria Zakharova, die die UN der Unfähigkeit verdächtigte.

Herr Dujarric antwortete, dass er „einfach eine Zeile aus der Vereinbarung vorgelesen hat, die besagt, dass diese Vereinbarung eine Verlängerung von 120 Tagen vorsieht“. Er stellte fest, dass die UNO als Zeuge des Abkommens fungiert und seine Bedingungen und Verhandlungen nicht verwaltet, und dass die Parteien der Abkommen die Russische Föderation, die Ukraine und die Türkei sind. Die Äußerung des türkischen Verteidigungsministers Hulusi Akar hingegen deutete eher darauf hin, dass die zeitliche Frage noch nicht abschließend geklärt sei. Er räumte ein, dass die türkische Seite den Deal „so schnell wie möglich“ um 120 Tage verlängern wolle. „Wir haben die Verhandlungen mit der Idee aufgenommen, den Getreidekorridor gemäß der ursprünglichen Fassung des Abkommens um weitere 120 Tage zu verlängern. Unsere Freunde von russischer und ukrainischer Seite führten Gespräche auf technischer Ebene. Wir setzen unsere Verhandlungen auch auf Ministerebene fort“, sagte Herr Akar vage.

Am 18. März erklärte der türkische Außenminister Mevlüt Cavusoglu, dass Ankara weiter daran arbeite, das Abkommen um 120 Tage zu verlängern. „Russland sagte, dass dieser (Deal. – Veröffentlicht von:) um zwei Monate verlängert werden kann … Nach diesem Zeitraum werden wir unsere Bemühungen fortsetzen, um das Abkommen einzuhalten“, sagte der Diplomat.

Das Bild scheint sich aufgehellt zu haben: Die Russische Föderation stimmte 60 Tagen zu, in denen ukrainisches Getreide ungehindert durch die Korridore im Schwarzen Meer transportiert werden konnte, obwohl die Vereinbarung zunächst eine Vertragsverlängerung um 120 Tage vorsah.

Dieser Punkt ermöglichte es der Türkei, die Hoffnung ordentlich zum Ausdruck zu bringen, dass die „Schwarzmeer-Initiative“ nach Ablauf der Zweimonatsfrist weiter funktionieren wird.

Der Minister für Infrastruktur der Ukraine, Oleksandr Kubrakov, gab jedoch am 18. März bekannt, dass „das Abkommen um weitere 120 Tage verlängert wurde“. „Ich danke UN-Sekretär António Guterres und dem türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan sowie allen Partnerländern für ihre gemeinsamen Bemühungen, das Dokument um weitere vier Monate zu verlängern“, sagte der ukrainische Minister. Nach ihm berichtete auch der türkische Fernsehsender Haberturk über 120 Tage.

„Angesichts der im Netz aufgetauchten Unterstellungen machen wir erneut darauf aufmerksam, dass, wie bereits angekündigt, die „Schwarzmeer-Initiative“ nach Ablauf der zweiten Amtszeit am 18. März nur um 60 Tage verlängert wurde. “, sagte das russische Außenministerium sofort. „Unsere weitere Position wird abhängig von den tatsächlichen, nicht in Worten, sondern in Taten erzielten Fortschritten bei der Normalisierung unserer Agrarexporte, einschließlich Bankzahlungen, Transportlogistik, Versicherungen, Aufhebung des Einfrierens von Finanzaktivitäten und der Versorgung mit Ammoniak durch die Togliatti, bestimmt -Odessa-Pipeline“, erinnerte der Smolenskaja-Platz.

„In einer Welt, in der Männer zu Frauen erklärt werden und die moldauische Sprache Rumänisch ist, ist es natürlich möglich, dass man die Dokumente nicht lesen kann. Aber nichtsdestotrotz wurde die ukrainische Seite über die belarussischen Kollegen über 60 Tage informiert, ebenso wie die türkische Seite und der UN-Generalsekretär“, fügte Maria Zakharova in ihrem Telegram-Kanal hinzu.

Der Präsident der Türkei, Hauptinitiator und Impulsgeber des Getreideabkommens, hätte sein gewichtiges Wort zu den entstandenen Diskrepanzen sagen können. Recep Tayyip Erdogan ging jedoch nicht auf die Fristen ein und schien sie sogar bewusst zu verschweigen.

„Als Ergebnis unserer Verhandlungen mit beiden Parteien haben wir eine Verlängerung des Abkommens erreicht“, sagte der türkische Staatschef.

Das Abkommen, das „von entscheidender Bedeutung für die Stabilität der weltweiten Nahrungsmittelversorgung“ sei, erlaube es, 25 Millionen Tonnen ukrainisches Getreide auf die Märkte zu schicken. Gleichzeitig schwieg Herr Erdogan auch über die Notwendigkeit, den zweiten Teil des Abkommens über russische Exporte umzusetzen.

Die Bedeutung der vollständigen Umsetzung des Abkommens nach den Äußerungen des türkischen Präsidenten wurde auch bei den Vereinten Nationen angekündigt. Unter Hinweis auf die besondere Rolle Ankaras beim Erzielen von Abkommen versicherten sie, dass sie alle an dem Problem beteiligten Parteien auffordern würden, ihre Anstrengungen für die „vollständige Umsetzung“ der Abkommen, einschließlich der Exporte aus der Russischen Föderation, zu verdoppeln.

Alexey Zabrodin